こんにちは。
TWICEのジヒョちゃんが可愛すぎてMV見るたびにニヤニヤしている気持ち悪いおっさんこと僕です。
さて、世界的にも人気のTWICEですがyoutubeでよくMusicビデオを拝見しております。
最近「Like OOH-AHH」(らいくうーあー)というMVを見たんですが思わず吹き出してしまいました。
完全に
「うあハゲ」
「ハゲまくろう」
などと聞こえてきたんです。
これは実際に見ていただきたい。
ハゲを連呼してますから!
この曲は基本的に韓国語で歌っているんですけど
この「うあハゲ」ってどういう意味なのか気になって調べてみると…
うあハゲ = 優雅に
という意味のようです。
『優雅』は「うあ」で、「ハゲ」は『に』にあたるらしい。
ていうか、日本人には「ハゲ」の歌にしか聞こえないよコレ(笑)
この曲聞くたびに「ハゲ」の部分でニヤッってしてしまう自分です。
ちなみにTWICEで僕が一番好きな曲は「LIKEY」です!
TWICEといえば「TT」が有名ですけど「LIKEY」のほうが全然好き。
いつも「ジヒョ可愛すぎだろ!!」と連呼しながらMV見てます。
LIKEYの日本語バージョンだしてくれないかな〜?
それではまた♪♪♪